Meng NDA

Mir weisen nëmmen d'Fäegkeet vu Metal séier Prototyping, Aluminium Die Casting, Zink Die Casting China, Magnesium Die Casting, Präzisioun CNC Machining, Die Casting Mold, Assemblée / Oem, Extrusioun-Aluminium. , net ze verkafen.

Vertraulechkeetsofkommes Dësen Avertrag ass vun an tëscht an ___Dongguan Minghe Manufacturing Co., Ltd. ___, eng China Corporation, op 102, No.41, Changde Road, Xiaojiejiao, Humen Town, Dongguan, China 

"Vertraulech Informatioun" sou wéi se hei benotzt gëtt bedeit all Informatioun, Dokumentatioun, Apparate verëffentlecht oder verfügbar gemaach vun xxx Inc.m Empfänger oder Empfänger Mataarbechter, Agenten oder Ënnerkontrakter, an de Geschäftspläng vun xxx Inc. Produkter oder Politiken; seng Operatiounsprozeduren a Systemer; seng Clientinformatioun; an, Inc's net-ëffentlech Produktinformatioun a Spezifikatioune fir Die Casting Produkter. Vertraulech Informatioun enthält keng Daten oder Informatioun:

• (a) Am Besëtz vum Empfänger viru senger Verëffentlechung vun xx Inc.;
• (b) Onofhängeg vum Empfänger entwéckelt;
• (c) Ëffentlech verëffentlecht vun xxx, Inc.
• (d) Rechtlech vum Empfänger vun enger Drëttpersoun ouni Restriktiounen op Verëffentlechung oder Notzung kritt; oder
• (e) Genehmegt fir Fräiloossung oder Verëffentlechung schrëftlech vun xxx, Inc.

Den Empfänger erkennt a stëmmt zou datt Vertraulech Informatioun proprietär ass an e wäertvollt Handelsgeheimnis vu xxx, Inc. an datt all Offenbarung oder onerlaabte Gebrauch vun all Vertraulech Informatioun irreparabelem Schued a Verloscht fir xxx, Inc.

Beim Berécksiichtege vun der Verëffentlechung vum Empfänger vu Vertraulechen Informatioun, an aner gutt a wäertvoll Iwwerleeungen, deenen hir Empfang an d'Süffizitéit unerkannt ass, stëmmt den Empfänger zou:

• (a) Net ze kopéieren, ganz oder en Deel, Vertraulech Informatioun ouni schrëftlech Erlaabnes vun xxx, Inc.
• (b) Vertraulech Informatioun ze verëffentlechen nëmmen de Mataarbechter vum Empfänger déi d'Informatioun wësse fir d'Ausféierung vun hiren Aufgaben ze kennen;
• (c) Net Vertraulech Informatioun u Persounen ausserhalb vum Empfänger ze verëffentlechen ouni schrëftlech Erlaabnes vunxxx, Inc;
• (d) Fir déi Vertraulech Informatioun nëmmen op eng Manéier ze benotzen déi speziell vun xxx, Inc. approuvéiert ass;
• (e) Vertraulech Informatioun ze verëffentlechen ënner engem gëltege Bestellung erstallt vun engem Geriicht oder Regierungsagentur nëmmen nodeems Dir xxx, Inc.
• (f) A fir all Vertraulech Informatioun zréckzekréien, inklusiv Kopien oder aner Opzeechnungen, op xxx, Inc. op Empfang vun enger schrëftlecher Demande vunxxx Inc.

Den Empfänger stëmmt zou datt am Fall vun enger Verletzung vun dësem Ofkommes, xxxx, Inc. berechtegt ass vun all Geriicht vu kompetenter Juridictioun ze kréien, ouni Noutwendegkeete vun enger Obligatioun oder enger anerer Sécherheet, virleefeg an dauerhaft Entloossungsrelief wéi och eng gerecht Comptabilitéit vun all Gewënn oder Virdeeler déi aus esou Verstouss entstinn, wéi eng Rechter a Mëttel kumulativ sinn an zousätzlech zu all anere Rechter oder Mëttelen am Gesetz oder an Eegekapital op déi xxxx, Inc.

Dëst Ofkommes gëtt vun de Gesetzer vum Staat Florida, USA regéiert ouni Récksiicht op säi Konflikt vum Gesetz Regelen.

A BEDROEN VUN DER, garantéiert all Partei heihinner a vertrëtt datt dëst Ofkommes duerch all néideg Firmenaktioun zoustänneg autoriséiert gouf an datt dëst Ofkommes duerchgefouert gouf vun engem gëltegen a verbindlechen Accord vun där Partei.

__________________________________